Japanese Lesson in Pinoy Version…
Ok, here I go again….another of those funny lines sent by Michael (whose friends probably sent to him, too)…Good timing though coz I couldn’t seem to have an inspiration writing in my blog lately…..naks! Truth is, I am quite busy trying to get a good underwater pictures of those cute little fish I became friends with in Puerto Rico, hahaha…those poor little fish don’t have much of a choice but put up with my incessant clicks here and there….
Oh, ok….back to the funny lines:
Japanese Translations II
Is this your property? Arimoto?
Yes, this is my property. Arikoto.
Is this yours? Sayobato?
This is mine. Sakinitu.
Can I have it? Akinato?
You can have it. Sayonato (sing.)
Can we have it? Saminato?
You can have it. Sanyonato (pl.)
You haven’t washed your face. Mimutamatamo.
You’ve grown so thin! Kitanabutomo.
We saw each other. Kitakami.
We had a big get-together. Kitakita kami.
Have a drink before you go. Toma kamuna.
That was my assumption. Inakarako.
Let’s go quickly! Bachi-na-yota!
We will boycott the election. Kami noboto.
Underarm odor. Kirikiripawa
Are you a victim of discrimination? Minamatakaba?
I give up. Sukonako.
Ouch! Haraiku!
What a sad life it is. Hainaku.
I’m going to leave you. Sawanako sayo.